31 august 2007

Hurricane-sesong

Vi er nå noen uker inn i hurricane-sesongen. Allerede har vi så vidt vært i utkanten av Hurricane Dean som ødela avlinger og tok endel liv på sin vei mot Mexico. Hos oss ble det bare som en vanlig høststorm der hjemme, og vi har hørt at bare et par hustak fløy avgårde, uten andre skader. Vi vil forresten benytte anledningen til å si tusen takk til alle der hjemme som tok kontakt for å høre hvordan det gikk med oss, det setter vi veldig stor pris på. Vi håper at Nevis går klar dette året også, som så ofte før.

I min naivitet har jeg trodd at årsaken til alle ødeleggelsene en hurricane forårsaker må ligge i bl.a. dårlige huskonstruksjoner. Jeg mener, vi har da også høst-orkaner på Møre-kysten, uten at nødvendigvis alle husene går med. Men slike krefter som slippes løs i hjertet av en orkan styrke 5 er ubeskrivelige, og kan ikke sammenlignes med noe vi opplever i Norge, det har jeg innsett nå.

Lokale myndigheter er opptatt av å nå ut til befolkningen med råd om hvordan man forholder seg i denne tiden, og på de lokale stasjonene hører man med jevne mellomrom denne søte lille reggie jingle'n: "Everybody beware, You better prepare: Disaster can hit you anytime, anywhere!", etterfulgt av gode råd om bl.a. å sette lemmer på vinduene, skjære ned store trær, oppbevare vann og mat for to uker, og adressen til nærmeste tilfluktsrom. Man får bruk for det man har lært i Kirken om alltid å ha et matvarelager.

22 august 2007

Stavanger, Fjelldal og Bodø 2007





Ååhh, det var godt å være hjemme i Norge!! Selv om jeg frøs noe bitterlig, spesielt da vi var i Stavanger. Siddisene skjønner hva jeg mener. Dere har ikke vært velsignet med for godt vær i år, og dere har min medfølelse.

Først av alt: til dere vi fikk truffet: takk for en veldig fin tid. Og spesielt til familiene Sørensen, Helgesen, Bjerga og Farstad: takk for at dere åpnet deres hjem for 4 (5) omflakkende trekkfugler fra sør.

Og til dere vi ikke fikk truffet: vi kan bare beklage at det ble for liten tid eller at vi ikke befant oss på samme sted til samme tid, og håpe på at vi sees igjen snart.

Vi hadde også en fin tid hos Steins familie i N-Norge. Der var været som jo alle vet veldig bra. Vi var på stranda og badet - mer eller mindre isbading - og det ble noen turer i fjellet på noen av oss, og fiske og kanotur. N-Norge i godt vær er bare utrolig vakkert - se på bildene og døm selv.